LA GUERRA DE INDEPENDENCIA: REQUERIMIENTO AL AYUNTAMIENTO DE ZALLA
Fecha de publicación: Feb 22, 2016 5:2:47 PM
Durante el año 1813, el ejército francés fue retirándose y perdiendo territorio. En su repliegue, todos los recursos les siguen siendo imprescindibles para la manutención y aprovisionamiento de su tropa. Reproducimos aquí dos intimidatorios requerimientos de la autoridad militar francesa al alcalde de Zalla, a fin de que entregue provisiones del Concejo para atender a las tropas acantonadas en la Villa de Balmaseda.
6
Hacen Ustedes todo cuanto-
pueden para que recaiga sobre
hese pueblo , y sus avitantes-
mi indignación, y las may-
ores desdichas.
Yo os declaro que di Ustedes
no subiesen inmediatamente
el Grano, y la Carne que
esta pedido Seran Ustedes
Castigados de tal modo que se
Enero 5 de 1813
acordaran toda su vida,
no admito en pago sus
frivolas escusas...
Obedezcan.
(Firma no legible)
Señor Alcalde del Concejo de Zalla
Alcalde del Concejo de Zalla. 2 Enero de 1813
De orden del General en
Gefe la municipalidad de
Zalla en lugar delo pedido
en el anterior oficio, em
biará en el término de
quince horas a ésta vi-
lla de Valmaseda la can
tidad de tres mil raciones
depan, ó sesenta fanegas
de arina, ó trigo; treinta
Bueies, cinquenta fanegas
de Maíz y trescientas arro
bas de paja.
Si los pedidos no
llegasen, pasadas dichas
horas, la municipalidad
y el Pueblo, serán executa
dos militarmente.
Dios guarde a Vd. muchos años.